Does an ORMIT™-OpenJava Oracle Forms migration need Oracle Java licences?

No. The Java back end doesn't depend on any particular JDK distribution: OpenJDK, Azul or any other non-Oracle JDK can be used, so the application never depends on Oracle's Java licensing rules. The 100% Node.js back end uses no Java at all.