Can we upgrade an ORMIT™-OpenJava Oracle Forms migration? Angular, React and the other libraries, on our own schedule?

Yes. The compatibility service doesn't depend on Angular, Angular Material or AG Grid: our template moved from Angular 19 to 21 without any change to it. You can upgrade when you choose, take our template updates when it suits you, or adapt the template.